L’Alsace
Avoisinant l’Allemagne, la plus petite des régions françaises est accessible très facilement en voiture ou en train.
"Diversité" est le terme le plus approprié si on veut décrire l’offre touristique qui, chaque année, attire plus de 11 millions de visiteurs. Il y a les randonnées à travers les vignobles et dans les Vosges, le VTT et les randonnées à vélo dans la plaine alsacienne, l’accrobranche dans les arbres des multiples parcs d’aventures, les idylles des petits villages du moyen âge et, dans les villes, une architecture moderne et des musées fascinants!
21 réserves naturelles conservent le patrimoine naturel de la région. Des jardins de fleurs exubérants, tout comme de nombreux villes ou villages fleuris vous invitent à déambuler en flânant. Les gourmets sont assurés d’être gâtés en visitant un des nombreux restaurants étoilés (26 étoiles ont été distribuées en Alsace !) ou des tavernes typiques.
Des fêtes traditionnelles attirent par leurs animations et montrent la signification particulière de la culture et de la gastronomie jusqu’à nos jours, tandis que des festivals modernes présentent des artistes de réputation internationale.
De nombreux évènements heureux et malheureux dans l’histoire de la région ont forgé une identité propre particulière en Alsace. L’histoire franco-allemande y est omniprésente.
Et pour apprécier l’art de vivre à la française, vous n’avez même pas besoin de connaître la langue. Ici, (presque) tout le monde parle allemand.
Suivez donc le slogan de la Fédération du tourisme alsacien et "alsacez-vous!"
(Source: Tourisme Alsace)
La route des vins
De la porte du nord à Marlenheim jusqu’à Thann au sud, la route des vins d’Alsace serpente à travers la région sur quelques 170 kilomètres. Entre vallées et collines, elle traverse plus que 70 villages de vignerons.
Ici et là on trouve des châteaux forts et des murailles mystérieuses d’anciens bourgs fortifiés du Moyen Age ou des sites énigmatiques bourrés d’histoire. Plus de 400 viticulteurs ouvrent les portes de leurs caves pour partager leur passion de la vigne avec les visiteurs.
Tout au long de la route, des "Winstubs" confortables et des caves agréablement fraîches incitent à la dégustation. En voici une excellente invitation à faire la connaissance des sept cépages de l’Alsace!
Pour découvrir l’âme de la route des vins, rien ne vaut la rencontre avec les viticulteurs et une dégustation de leurs vins!
Pour plus d’informations, cliquez sur: Weinstraße.